nhãn hiệu hàng hoá Tiếng Trung là gì

商标

• hàng mang nhãn hiệu nổi tiếng:    名牌商品
• hàng nhãn hiệu có uy tín:    正牌货
• bút máy nhãn hiệu 'anh hùng':    英雄牌金笔

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

产品生命周期（如果需要的话）; 保修期内（如有需要）; 商标（如果有的话）。
đời sản phẩm (nếu cần thiết); thời gian bảo hành (nếu cần thiết); Nhãn hiệu hàng hoá (nếu có).

制造商和销售商用来区分其产品的许多名称都被称为商标。
Nhiều người trong số các chỉ định được sử dụng bởi các nhà sản xuất và người bán để phân biệt sản phẩm của họ được khẳng định là nhãn hiệu hàng hoá.

２．上述第１款的规定不应理解为禁止一个缔约方根据其他理由拒绝一个商标的注册，其条件是这样的理由不违背巴黎公约（１９６７）的规定。
Khoản 1 trên đây không có nghĩa là cấm các Thành viên từ chối đăng ký nhãn hiệu hàng hoá dựa vào những căn cứ khác, miễn là những căn cứ khác đó không trái với quy định của Công ước Paris (1967).

2．第1款不得理解为阻止一成员以其他理由拒绝商标的注册，只要这些理由不背离《巴黎公约》（1967）的规定。
Khoản 1 trên đây không có nghĩa là cấm các Thành viên từ chối đăng ký nhãn hiệu hàng hoá dựa vào những căn cứ khác, miễn là những căn cứ khác đó không trái với quy định của Công ước Paris (1967).

我们的照片每个人都被几人多次审核，以确保每一个画面是不是涉及版权和商标问题。
Bản quyền thông báo: Mỗi một hình ảnh của chúng tôi đã là một số người dân một số lần kiểm tra để đảm bảo mỗi hình ảnh không được tham gia vào các vấn đề bản quyền và nhãn hiệu hàng hoá.